文法が違うからいろいろ手間取るけど，なんとなくわかった．